本書特為越南人量身訂做，不但標示最普遍的漢語拼音，同時將台灣所慣用的注音符號也一起標示，對日後生活上電腦打字或是手機上的注音符號輸入會更為上手。
隨書附贈的三張CD為華語．越語對照錄音，華語由資深的中文教師常菁小姐錄音，越南語由北越河內腔的范水小姐錄音，聲音標準清晰。本書不僅適合越南人學中文，同時華人學習越南文也非常合適。
作者簡介
范水
越南河內人越南河內示範大學畢業在越南擔任國中英文教師越-中 中-越 翻譯/口譯人員
越南人學中文(書附3CD)
內容描述
目錄大綱
注音符號字母表注音符號的寫法
一、常用詞句篇
二、基本語句篇1.問候2.碰到朋友3.介紹與自我介紹4.寒暄5.道謝與道歉的回答6.告別語7.稱呼8.介紹家庭9.數字10.時間11.星期/月份12.季節/天氣13.顏色14.身體的部位15.台灣地名16.世界各國17.語言18.城市和鄉村19.植物與動物的名稱20.交通工具21.大自然的事物22.算數23.請求幫助24.約會25.訪問
三、外出篇1.問路2.搭公車3.搭火車/搭捷運4.搭計程車5.搭飛機6.外出用餐7.住飯店
四、購物篇1.在菜市場2.在百貨公司3.嬰兒用品4.在商店5.退換商品
五、家庭篇1.生活作息2.照顧家人3.教煮菜4.烹飪5.在客廳6.在房間7.在廁所8.洗衣服9.招待賓客水果、泡茶
六、聯絡篇1.外出和家人聯絡2.寫信回越南
七、銀行篇1.開設帳戶2.取款/存款
八、醫療篇1.生病2.在掛號處3.看醫生4.領藥和打針
九、商業篇1.面試2.工作A.在辦公室B.在餐廳3.國際貿易A.交易B.詢價C.報價D.價格商議E.包裝F.交貨條件G.付款條件H.維修I.換貨與退貨
十、簡單短句篇1.命令與請求用語 2.簡單問句3.簡單答句4.表達意思A.知道、瞭解B.不知道、不瞭解C.詢問D.反問對方5.感情表達我很快樂。你真厲害。我很傷心。我該怎麼辦？今天太倒楣了。我很生氣。我很煩惱。我真後悔。不要嚇我。我很累。我很擔心還過得去啦！不會吧！我心跳很快。我很外向。就是這樣。這樣對嗎？我反對。你真聰明。我討厭他。我很滿足。怎麼會這樣？我真羨慕你。你會讓人看不起的。/怎麼有可能。太感動了。太可惜了。我支持你。到底該怎麼辦呢？恭喜！真失禮。那沒什麼？加油！你真棒！不是那樣的。請注意。你真帥！你很老實！我愛你。6.遇到麻煩A.語言不通B.遺失物品C.求救7.標誌
_@9786269717439_https://static.yohowto.com/images/books/tw/0010955962.jpg)