Play Episode
內容描述
電影《銀翼殺手》製作公司旗下首位臺灣導演——洪詩婷,是這集「本月大村民」的駐村作家。身為一名影像創作者,平常習慣透過影像思考,這種完全不同於以文字解讀世界的方式,讓她面對文字創作及與影像間的轉換,產生截然不同的詮釋。
洪詩婷導演近期閱讀書籍《你一生的預言》,是電影《異星入境》原著小說,先看了電影後再回頭閱讀原著時,導演提到當一本小說留了許多空白給讀者自行詮釋、想像時,影像是很難呈現的;反觀小說本質很完整時,卻有可能面臨有些人認為不用翻拍成電影,落入吃力不討好的窘境。
影像創作者如何透過影像腦看待文學作品,歡迎大家收聽本集「本月大村民」!