用台語談小王子、媒體素養和物理!? 全新台語教材,用本土語言重新看見台灣 feat.奇異果文創
敘事圈 StoryCirclePlay Episode
內容描述
你會說自己的母語嗎?隨著本土語言越來越受重視,大家也越來越常開口去說母語。在2018年,更是確立了《國家語言發展法》。根據該法規定,2022 年 8 月起本土語言將成為高中必修。
然而目前市面上卻欠缺專為高中生打造、貼合當代生活、培養文化思辨的台語學習教材,無疑是青年世代台語教育的一大困境。就拿我以前國小上的台語課本來說好了,我依稀記得課文內容都是很早以前的歌謠,或是詩詞,跟現代生活其實相對脫節。
有感於守護本土語言文化的關鍵時間點來臨,曾發起高中國文課本創新的「奇異果文創出版社」,攜手台文學者和作家群,耗時兩年打造一套符合文化認識、議題思辨、教學實務,並且設計優美的全新台語教材,奇異果版的台語課本除了設計優美外,最有特色的,就在於這一篇篇選文,從世界文學名著《小王子》的台語譯文,到散文,到現代詩,到應用文章,或是台語傳統的七字歌謠通通都有,內容囊括:媒體素養、公民法治、生命經驗、性別平等、人權、海洋、環境等 12 種豐富主題,包含著議題性、文學性與多樣性,讓人看見,台語的各式可能性!
▌文章請看:https://wp.me/p9GULr-2V2
▌支持本土語言傳承,群眾集資連結請參考(即日起至6/15止):https://reurl.cc/6ZX5K6
關於奇異果文創:奇異果文創是做連結的文創。希望能建立這裡的文化與世界的橋樑。目前嘗試的領域有出版、奇異果版高中國文課本、底加線上平台、奇異果攝影棚與教室、底加講堂。
奇異果文創臉書粉專:https://www.facebook.com/kiwifruitstudio/
錄音小日記
*歡迎大家來投稿自己有興趣的主題喔!
片頭曲:水分子樂團
片中插曲:奇異果版高中台語課本線上課程|第一課 - 小王子,曾偉旻朗讀