首頁 搜尋 我的知識庫
Ep07. 水璉之歌 feat.我爸Asiu Dihang

Ep07. 水璉之歌 feat.我爸Asiu Dihang

阿美族音樂分享 Radiw no Pangcah

2022/03/21 | 00:18:19 | SoundOn #music




Play Episode



內容描述


水璉在地的創作
描述一位事業有成的年輕人從外地回來
走過米棧古道最後一個大轉彎後,看到情人揮著手帕等他回來
國語歌詞則由水璉國小前校長李來旺先生及水璉國小的老師們填詞

水璉之歌

inaaw amaaw x2
媽媽呀,爸爸呀

Matini talomatoay kako lina
我現在已經回家了

Namakayra i katademakan ako lina
已經從工作的地方回來了

Dondonghan noni hanako kira lalan tangasa i salopiko
順著米棧古道走,走到了那個大轉彎

Yo fela' fela' koni pikawih' nira wawa toya hakaci' mitala to tireng ako lina
看到我的情人在揮著手帕,在等著我回來

國語版本

明媚的月光好 x2

海浪閃閃爍爍,微風陣陣爽爽

快樂的歌聲瀰漫了整個水璉村

搖啊搖,隨風一起跳舞呀隨風一起歌唱呀

我們永遠在,我們永遠在你的懷裡

快樂的生長,歡天喜地哟呀嘿