Play Episode
內容描述
『Take a leap』英文翻作，（跳一下）
有天在象山的一塊岩石上，看到兩個運動型男，看著對面的岩石，
他們兩個在考慮要不要跳過去，扭扭捏捏，
『有點遠耶！』『還是不要跳了！』
我搖搖頭，也太無聊了吧！
都幾歲了！
但那一刻開始，我的手心就一直冒汗！
心裡有一個聲音：（喂！要不要跳過去看看！滿遠的！）
請見 ＃惡魔與天使
我居然也爬上去了：『讓一讓』
運動男：『不要跳！太危險了！』
他不了解我，這簡直推了我一把
我用手量了一下距離：『不會啦！』
運動男尖叫：『不要鬧啦！』
此刻我確認了他們是GAY，
我一手拿出手機錄影，
他：『不要鬧！兩隻手才可以平衡，一直手一定會摔倒的！』
他真的不了解我！
我：『閃開！』
就這樣，我跳了！
一手還拿著手機！趴在了岩石上！
他們：『會難嗎？』
我：『你覺得呢？」
～以下是我們的觀點～
Take a leap，英文諺語，
用於在某些情況下，就需要這樣一股力量，
前陣子看到美劇裡面的劇情，也是這樣，
想到了我的人生好像常常面臨到，
最後都是以Take a leap結尾，
～甚於在Podcast裏，我說給妳聽，好嗎？～
～晚安，親愛的～