Play Episode
內容描述
片名是電影的墊腳石還是絆腳石？
從《天才貓奴畫家》學到電影片名翻譯的眉角…
翻譯的3原則：信、達、雅～
合作請聯繫：shirleylinstorytelling@gmail.com
YT【雪莉林x拆電影】，每月拆一部電影，
看經典電影大師們，如何用影像、聲音說故事～
YT：https://www.youtube.com/channel/UCgj6ekTr-Uq-dXZPmEfy10w
FB：https://www.facebook.com/SL.FilmStudy
IG：https://www.instagram.com/sl_filmstudy/