首頁 搜尋 我的知識庫
EP35-白娘子傳奇:荒野大鏢客之楊念慈對決朱西甯 (下)

EP35-白娘子傳奇:荒野大鏢客之楊念慈對決朱西甯 (下)

文學的異想世界

2022/06/04 | 00:57:09 | SoundOn #arts




Play Episode



內容描述


疫情處於高原,家長陷入遠距地獄,大學教師在個人申請口試中感受到新課綱下高中生數理明顯弱化。六月初台北市貿中心國際書展登場,林懷民《激流與倒影》念念不忘當年文青小林受林海音、馬各、平鑫濤的照拂,令人想起六零年代的〈蟬〉,那是個何等苦悶壓抑卻又全民讀文學的幸福時代。
於是在端午節我想起的白娘子,不是雷峰塔或與法海鬥法的女力一號,而是楊念慈《黑牛與白蛇》裡美得成為獻祭的「白蛇」:「十六歲她的名字便流落在城裡/一種淒然的韻律/那杏仁色的雙臂應由宦官來守衛/小小的髻兒啊清朝人為她心碎…」。瘂弦1960〈坤伶〉這首詩作,簡直是《黑牛與白蛇》聯名款。天底下哪有美成「透明發光」這樣的人啊?
同寫於1960年,故事都有一個母親。朱西甯〈狼〉和楊念慈《黑牛與白蛇》誰更勝一籌?
楊念慈《黑牛與白蛇》同是鄉野傳奇,小孩視角,卻以衝突感更大的綁架為主軸。「三山六洞十八澗」的茅草坡「老紅毛」土匪,綁了七歲小孩馬思樂(馬志標與白娘子獨子),在大寨子綠柳坊與馬志標、白娘子夫婦全力營救下,白娘子最終以身易子,命喪老龍潭。一個作為獻祭的母親,喚醒全村義憤與決心,剿滅土匪窩,故鄉最終淪陷,全庄數百槍枝給了馬志標,建立了敵後的游擊隊。
戰火與人性交織,頭顱從沙包走下,老作家說初到台灣,部隊自清時被抓去關了一陣子,長達二十年背後都有特務跟蹤,有時莫名其妙就被調查。我們都是未能懂得一件事物的全部真相的人。正如白娘子淒然對祖壽說的:「小兄弟,你人好心好,又哪裡知道,這人心要是壞囉,會壞到甚麼地步」。那是有了死的決心的。朱西甯〈狼〉賦予母性美善結局,楊念慈《黑牛與白蛇》卻端出一深不可測的老龍潭,那是溷跡青樓妓館的白娘子心中真實的惡水。
楊念慈曾說,「只有不會創作的理論家,沒有不懂理論的作家」。「一個寫作者應先讓自己過得舒展些,再向人群散發些光熱,為世間增添些色彩」。這初夏時期的荷花,給我的感受不是蒼涼,而是暖意。雨停了的六月,有一種枝枒怒長的意志,兀自穿透遠方清越的雷聲,悠悠綻放著它的清芬。瘟疫或戰爭,都是人生的暴風雨,令人想起 1970年清水合唱團 Creedence Clearwater Revival的who'll stop the rain? ,主唱John Fogerty粗獷中帶著點藍調的歌喉,唱著反戰的歌曲。「And I wonder, still I wonder, who'll stop the rain?/我總是好奇,依舊好奇,誰能停止這場雨?…」