首頁 搜尋 我的知識庫
【元瓅少年遊】繪聲繪影說電影EP25__《圖書館戰爭—革命之翼》、有川浩|元瓅書坊

【元瓅少年遊】繪聲繪影說電影EP25__《圖書館戰爭—革命之翼》、有川浩|元瓅書坊

元瓅少年遊

2022/07/01 | 00:19:09 | SoundOn #arts




Play Episode



內容描述


輕小說在上個世紀80年代中期在日本開始盛行,也因輕小說的出現,日本的出版界反應非常的快速,2007年角川出版社隨即有輕小說大賞,無疑是刺激更多熱愛創作的人們,創生更多的小說作品。日本本土對輕小說的判定並沒有一定的準則,不過在封面或者是文中穿插圖畫,整體風格呈現較為輕鬆更貼近漫畫描繪特質,若我們以此判定這便是輕小說,那麼想進一步嚴格劃分的話,則有以男性青少年為主的輕小說,類似少年小說為訴求的作品,至於少女風輕小說,主要以少女閱讀習慣與特質為主、連帶著也有兒童風格輕小說的誕生,這類作品主要為了建立少年的世界觀與價值取向,當然更有偏向文學性成分較高的輕小說,嚴格說來一般認定這類富有文學性質的輕小說,在許多出版界或是讀者,常常將這類輕文學不再視為輕小說,反而將之認定為一般小說。
好了,也因為輕小說界定實在太過模糊,當我們檢視類輕小說的《圖書館戰爭》,就相當耐人尋味的存在。剛剛說了這麼多關於界定的內容,就非得從《圖書館戰爭》這部作品的作者出發。有川浩的類小說作品是以自衛隊為中心的創作,第一部獲獎作品雖非《圖書館戰爭》,而是充滿科幻感的《鹽之街》,在此不妨約略陳述一下情節:
當整個東京陷入鹽害之中,女主角17歲的小笠原真奈因為鹽害失去了雙親,卻與航空自衛隊的二等空尉秋庭高範不期而遇,對無依無靠的真奈負起照顧的責任,也逐漸揭露鹽害的真相。
這部作品獲得了第11屆電擊遊戲小說大賞,同時也是自衛隊三部曲中的第一部曲「陸地自衛隊」。本集當然不是集中討論《鹽之街》這部作品,畢竟這部作品並沒有機會影像化。有川浩從《鹽之街》之後開始受到矚目以後,讓她名聲鵲起的就屬《圖書館戰爭》這部作品,於2008年獲得日本SF小說最高榮譽獎項星雲賞,可說是有川浩個人寫作豐收期。同時,站在臺灣的我們也不得不正視日本對於輕小說、動漫、影像化產業鏈生產模式的關照。
《圖書館戰爭》系列作品有《圖書館戰爭》、《圖書館革命》、《圖書館內亂》、《圖書館危機》、《圖書館戰爭別冊》兩集,原則上電視動畫化作品集中於前面四卷的內容。除了四卷有機會動畫化,加上別冊,則陸陸續續在「白泉社」《LaLa》雜誌中連載漫畫。單行本則於2021年全數刊載完畢。以漫畫而論,主要以女主角笠原郁戀愛部分為主軸,至於整體圖書館的戰鬥,則是在動畫中進一步呈現。以漫畫而言,主軸的選定確定了產銷的受眾對象。由於是在《LaLa》雜誌進行連載,其訴求即是以少女王道為主,笠原郁加入圖書館特殊部隊後,是唯一留在關東武藏野國家圖書館唯一的女性,由於體力佳耐力夠,卻因身高媲美男性又有點笨手笨腳的女孩,在女性漫畫中可說是另類的戰鬥少女。相較於我們熟知的魔法少女們,來得更具真實感,也是《圖書館戰爭》單行本發售後備受青睞的原因。
另則,2008年動畫化後,讓《圖書館戰爭》這部作品在春季新番動畫達到空前未有的高度。為人稱道的是動畫音樂監督是長期為電視劇配樂的菅野祐悟;動畫OP(也就是大家熟知的片頭曲)則是由長期演唱動畫的高橋瞳作詞演唱的加持,完成了12集的短篇電視動畫。2008年可說《圖書館戰爭》不論輕小說、動漫的銷售量達到顛峰。有意思的是,2013年《圖書館戰爭》映畫化,讓整部作品從2008年動畫以來讓有川浩因這部作品再度受到矚目。映畫化後整部作品為了配合演員岡田准一格鬥技能,反而太過強化圖書館特殊部隊的戰鬥力,喪失了原有的《圖書館戰爭》捍衛書籍與言論自由的世界觀,實在非常可惜。但是不得不承認由於主角由岡田准一扮演,將之化為動作片,確實有其娛樂性,票房賣座也衝到17.2億日圓的高點。但是當我們重新回眸2012年的《圖書館戰爭—革命之翼》動畫劇場版,卻非常值得討論。這裏要先試著說明《圖書館戰爭》所設定的架空歷史是昭和年後的正化年間,為了讓言論進一步受到有效的箝制,正化16年提出「媒體淨化法」,一方面為了端正社會風氣,重新檢視何謂言論自由,甚至進一步採取書籍淨化的強制手段,唯一捍衛言論自由與書籍保存,則是1999年日野市立圖書館遭受媒體淨化委員會襲擊後,稻嶺館長倡議成立圖書館特殊部隊武裝化,對抗媒體淨化特務機關的暴力攻擊。
這也是有川浩有意識的將這個似乎已經不可能發生在民主自由時代的言論箝制,以及分級制度以SF輕小說的形式,重新檢視究竟何謂言論自由與分級制度的可行性與有效性。如果觀賞過電視動畫的朋友們,大抵應對《圖書館戰爭》有基本的認識。主要角色笠原郁加入圖書館特殊部隊是因高中時期某日進入書店看到一部童話故事書,打算購買時,卻不想媒體淨化特務機關突然突襲書店,將大量的書籍搜刮殆盡,這些「有問題」的書籍包含笠原郁手中所持有的童話書,為了不讓這本書遭受祝融,身為高中生的笠原郁不惜讓自己成為偷書者,也要搶救這本書,那時的堂上篤還是個初出茅廬的圖書士長,以圖書館蒐集資料為緣由挽救了這本書,也讓笠原郁將之視為王子,開始憧憬進入圖書館特殊部隊。另一個主人翁堂上篤對於書籍的熱愛,與熱切培育後進,成為笠原郁的長官,愛之深責之切下對笠原相對嚴厲。兩人互動與彼此共同價值觀逐漸產生情愫。
以電視動畫而論,利用逐一事件討論武裝的正當性。從圖書館自行配置武裝部隊,產生的原因,到真槍實彈的對峙,以及未來企畫委員會長手塚慧,打算利用更激進的手段,企圖言論正當化,也讓投身於圖書館特殊部隊的弟弟手塚光遭遇相當多的挫折。但由於關東圖書館基地的武裝部隊基本上是相對消極的,不可能左右媒體淨化委員會動不動燒書或者對書店進行突擊。圖書館特殊部隊僅能針對零星事件進行反擊,卻無法真正捍衛媒體自由。
但是站在科幻小說的立場上,《圖書館戰爭》顯得深具意味,在這場與「媒體淨化委員會」、「淨化特務機關」互相對抗的武裝衝突,一觸即發。這也正是「圖書隊」武裝化的正當性,為了捍衛知的權利、言論的自由,更重要的是應有的基本人權的擁護,這才是讓圖書館自行成立特別武裝部隊,意圖對應美其名為了維繫公共秩序善良風俗,以期保護兒童少年的良好的閱讀環境。
然而有川浩調度配置的級次耐人尋味,基本上分為「業務部」、「防衛部」、「後方支援部」,其武裝特種部隊則隸屬於「防衛部」下,武裝特種部隊則如軍隊所配置的形式完成,儼然是一場場武裝的抗爭。儘管如此,作為圖書館之一員,作戰抗爭是等而下之的對抗,其真正的任務仍然是圖書館員,需要具備基本的圖書館員資料處理能力。然而,真正面對媒體淨化法合理正當的扣查禁書,仍舊不遺餘力的捍衛圖書的自由流通與收集。因此動畫版的《圖書館戰爭》與電影版之間的差距是,從輕小說出發強調圖書館員收集、提供、調閱全備能力,也是這部動畫不落俗套的真正原因。
其實如果我們有機會閱讀其他科幻小說,便不難察覺,早在一九五三年出版的《華氏451》這部作品便已有「焚書」事件。時空架設也是預想未來的世界,是個壓制自由思想的世界,主人翁雖名為「消防員」,然而他所擔任的工作卻是「燒書」,書名訂為《華氏451》正是紙張的燃點是華氏四百五十一度。主人翁遇見了一位改變他命運的少女,讓他重新與知識、思想相遇,認識了讀書以及珍藏書籍,保護言論自由,以及人們知的權利。
我們回到動畫劇場版的《革命之翼》,主要針對的是當麻蔵人的少年SF小說《原子發電危機》,這部作品被有心人士醜化為恐怖份子,按照小說中描述的手法,進行恐怖攻擊,使得當麻藏人成為媒體淨化特務機關盯上的對象,這無疑是矯枉過正,企圖讓當麻藏人再也無法進行創作。從開庭訴訟直到禁制人身自由,以致讓圖書館特殊部隊必須採取保護作家,以期讓當麻藏人不至於遭受不當的對待。
誠然武裝正當化後,將有不可預期的危險與無法想像的激烈手段,那麼可以想見若是一旦統治者為了鞏固權勢,採行這種充滿藉口的「媒體淨化」論點,甚至再興「文字獄」,那麼此一閱讀、言論、人權的自主平等將不復存在,再如何先進或者民主化存在,一旦危害執政者,那麼如此一科幻作品則並非虛構,確實有機會成為可能,甚至是付諸實現,那麼箝制言論與限制人身自由的那天來臨時,也是極權統治的無上權力化的象徵。
這部《革命之翼》凸顯了幾個重要問題:首先,當麻藏人身為單純的SF小說創作者,毫無基本生活能力,一切衣食住行都是由編輯部委派的編輯者,以及妻子照顧,心心念念的便是創作,如此說來自是無可厚非,甚至對自己的作品被相關單位指控受恐怖份子利用,他的書籍無法順利行銷,顯得異常冷淡。不過就是一部書被禁,並非攸關個人創作。究竟言論自由對作家而言,根本是微乎其微之事。這麼說來,絕對不是作家的冷淡,而是完全不知事態的嚴重,而有的直接反應。
再者,大眾對於媒體淨化委員會大肆搜刮並且焚燬之事,絲毫事不關己,順民做久了,對於言論自由,以及思想箝制這回事,相當冷感,無疑反映出人們對於關乎政治幾乎都帶著不解也不想理解的模樣,甚至對言論到底自不自由,都不再是小老百姓關心的話題中心。在《革命之翼》中幾乎可見處處批判的痕跡。
至於莽莽撞撞的笠原在劇場版中具有舉足輕重的地位,笠原除了對書籍喜愛之外,也在對堂上篤的仰慕,也是這部作品贏得少女動漫觀賞者的喜愛。當我們進一步討論《圖書館戰爭—革命之翼》中所背負的即是對言論媒體自由化的省思,也是融攝了科幻小說的基本質素。當人類進入21世紀看似網路發達下,人們的言論似乎已然相對鬆綁,《圖書館戰爭》劇場版依舊提醒著我們,即便進入後冷戰時期的全球,處處仍舊有機會因為言論問題再度喚醒戰爭的可能,不管是任何一個時代或者任何人,當人類以彼此傾軋踐踏為最終目的,那麼屬於人類的戰爭將永無寧日,這也是《圖書館戰爭》提示我們的,當言論尚且自由之際,我們應當更珍惜所看到的每一部作品,更能珍視眼前所見的一切。以上就是本期的節目,喜愛我們元瓅少年遊的朋友們,請多多訂閱我們的podcast,也幫我們按讚分享,感謝大家的收聽!。
註:以下為圖書館自由條例,《圖書館戰爭》一文修改了最後一條。
第1 図書館は資料収集の自由を有する。
第2 図書館は資料提供の自由を有する。
第3 図書館は利用者の秘密を守る。
第4 図書館はすべて不当な検閲に反対する。
図書館の自由が侵されるとき、われわれは団結して、あくまで自由を守る。