Play Episode
內容描述
李炫周EZ Course 線上課程： 【完全圖解！韓語易混淆文法 初級篇】
【去韓國一定會用到的5大實用情境句教學】
※「沒聽清楚對方說什麼」
● 敬語
- 뭐라고 하셨죠? 您剛剛說什麼？
- 죄송해요, 잘 못 들었어요. 抱歉，我沒聽清楚。
- 네? 什麼？
- 다시 한번 말씀해주시겠어요? 可以請您再說一次嗎？
- 뭐라고요? 您說什麼？(較不委婉/也可以用在感到驚訝時)
● 半語(對朋友、熟人用)
- 뭐라고?
- 뭐?
※表示自己「不清楚」
● 敬語
- 잘 모르겠어요. 我不太清楚。
- 죄송해요, 잘 이해가 안 가요. 抱歉，我不太了解您的意思
- 잘 모릅니다.
- 잘 몰라요. (較不委婉，我不太清楚)
● 半語
- 몰라. 不知道
- 모르겠어.
※詢問店員問題
- 加值T-money卡：(교통가드/버스가드) 만원/이 만원/오 천원…을 충전해 주세요.
- 詢問商品：실례하지만 혹시 이/가 있어요/있나요?
※要下車但人很多被擋住
- 잠시만요. 不好意思，借過一下。
- 내릴게요. 不好意思，我要下車。
※餐廳點餐
- 店員詢問有幾個人(몇 분이세요?)> 2명/3명 이에요. 兩個人、三個人…
- 이거 하나/두개/세개 주세요. 請給我一個/兩個/三個 這個(東西)。
- 이거 하나 주시고(하고) 이거 두개 주세요.請給我1個這個和2個這個。
- 이거 포장할 수 있어요?/포장해도 돼요? 請問可以打包嗎？