Play Episode
內容描述
「死背能考過初、中級族語能力認證，但孩子對語言沒有感情。」
語推人員在部落裡扮演很重要溝通的角色，
政策的更新需要族語翻譯，
許多傳統文化也透過課程設計，
讓族人從根本理解語言的使用情境及傳統智慧，
Malaic Tjuveleljem瑪藟姿老師堅信，
帶著父親從小陪伴他們的精神，
也把對傳統文化的這一份感情帶給更多族人。
－本集族語小教室－
獵人的分享術語1-10（平常數字使用1-10）
1 ▹▸▹ ljiljita（ita）
2 ▹▸▹ kalusa（drusa）
3 ▹▸▹ sulung（tjelu）
4 ▹▸▹ sunatje（sepatj）
5 ▹▸▹ tapulima（lima）
6 ▹▸▹ tapuunem（unem）
7 ▹▸▹ tipu（pitju）
8 ▹▸▹ layu（alu）
9 ▹▸▹ visa（siva）
10 ▹▸▹ lupeng（tapuluq）
【kai a pinayuanan 說說排灣】
這個節目將回顧從2019年起，
我們承接泰武鄉刊與來義鄉刊後認識的排灣族族人與文化，
希望藉由Podcast留下更多紀錄。
如果有想要聽我們聊一些刊物採訪過程中有趣的事，歡迎留言！
https://open.firstory.me/user/cl18q48fr04yy0hzqh5o2dwv5/comments
#泰武鄉刊
#來義鄉刊
#111年文化部語言友善環境及創作應用補助計畫
Powered by Firstory Hosting