雷蒙．錢德勒於1940年推出的私家偵探馬羅系列第二部，
集浪漫、感傷、絕美、驚悚和死亡的愛情推理長篇作。
一宗酒館黑人經理謀殺案、一張紅髮歌舞女郎的照片、一起離奇的珠寶搶案……
正在替客戶尋找失聯丈夫的馬羅探長，又意外地捲入一樁古怪的凶殺案，
馬羅帶著一貫的冷嘲熱諷及莫名的堅持，掌握著若有似無的線索，
案情隨著他的抽絲剝繭，逐漸逼近真相，
然而，越接近真相，馬羅也開始面臨死亡的威脅……
「她八年前出賣了他，他似乎也知道，但他不會傷害她。他太愛她了。是的，我認為她計畫好除掉任何構成威脅的人，因為她想要守護的東西太多了……」──by 馬羅
「錢德勒把雨果所揭示那種美女與野獸、一看就令人不祥甚或絕望、大概只能單向純犧牲奉獻的太戲劇化愛情，重寫成我稱之為『感情永遠不會等值』的現實悲劇。七呎莽漢巨鹿馬洛（鐘樓怪人）當然無怨無悔，而已搖身變為上流貴婦的歌舞女郎薇瑪（吉卜賽姑娘）也非全然無情，但生存對她太困難了，而且她早已步上不顧一切護衛自己低賤出身祕密的無法回頭之路……」──唐諾（2023）
關於作者
再見，吾愛
作者簡介
雷蒙·錢德勒（Raymond Thornton Chandler 1888年－1959年）
1888年7月23日出生於美國芝加哥，1908年至1912年期間，以自由記者的身分為《西敏公報》（Westminster Gazette）和《學院報》（Academy）撰寫詩歌、文章及評介，也在《每日快報》（Daily Express）擔任記者，1924年2月6日，與西西·帕斯卡結婚（原名為珀爾·優吉尼婭·赫爾波特）。1939年，錢德勒僅用三個月的時間就寫出他的第一部小說《大眠》（The Big Sleep），為讀者引入了菲力普·馬羅這個角色。接著，又相繼出版了三部以這位多情的硬漢私家偵探為主角的小說：《再見，吾愛》（Farewell, My Lovely, 1940）、《高窗》（The High Window, 1942）、《湖中女子》（The Lady in the Lake, 1943）。同一時期，他還撰寫了多部劇本，顯著的如《雙重賠償》（Double Indemntiy, 1944）、《藍色大麗花》（Blue Dahlia, 1946）和《火車怪客》（Strangers on a Train, 1951）。隨後幾年裡，他創作了三部最終的馬羅小說：《小妹》（The Little Sister, 1949）、《漫長的告別》（The Long Goodbye, 1954）和《重播》（Playback, 1958）。
雷蒙·錢德勒於1959年3月26日在加利福尼亞的拉霍亞去世，一些未發表論文和筆記作品在他去世後陸續出版，其中以《雷蒙·錢德勒談話》（Raymond Chandler Speaking, 1962）、《雨中殺手》（Killer in the Rain, 1964）、《馬羅之前的錢德勒》（Chandler Before Marlowe, 1973）和《雷蒙·錢德勒信件選集》（Selected Letters of Raymond Chandler, 1981）最為著名。
譯者簡介
卞莉
曾旅居新加坡多年，有幸因工作之故行走世界各地，後更有幸透過翻譯走近書籍這意義最豐饒的生長之地。現為自由譯者。
