首頁 搜尋 我的知識庫
青鳥(中英雙語典藏版)

青鳥(中英雙語典藏版)

作者: 莫里斯.梅特林克
出版社: 晨星
出版日期: 2024/07/12
ISBN-13: 9786263208681
書店 1






內容描述


★1911年諾貝爾文學獎作品
  ★影響法國的五十本書之一
  ★象徵主義文學代表作之一
 
  《青鳥》本是一部舞台劇,後經由作者莫里斯.梅特林克的愛人喬治特.萊勃倫克 (Georgette Leblanc 1869–1941)改編為更適合孩童閱讀的童話版。
 
  故事開始於一個聖誕夜,一名自稱是仙女的老婆婆要求吉爾和梅蒂這對兄妹去尋找象徵幸福的青鳥,兄妹於是踏上旅程。
他們在旅途中去過了仙女宮殿、懷念國、夜之宮、未來王國、享樂宮、墓地、樹林;
 
  在這些地方他們不難看到青鳥的身影,他們最後有成功找到真正的青鳥嗎?這段旅途又帶給他們什麼成長呢?
 
  莫里斯.梅特林克運用象徵主義的手法,傳達了他認為對「幸福」的思考,這旅程中經歷的種種也許能被稱為幸福,但真正的幸福是什麼呢?
 
  「大多數人從生到死始終沒有享受過身邊的幸福,是因為他們有一種錯覺,認為物質享受才是幸福。其實,真正的幸福是用一顆無私的心幫助他人而帶來的精神享受,助人為快樂之本。」
 
本書特色
 
  ◎以充滿想像的故事帶領讀者追尋「幸福」的真諦,只要世人還追尋幸福一天,《青鳥》就會繼續指引人們一天。
  ◎以中、英雙語精裝本呈現《青鳥》的故事,帶給讀者更完整的故事內容、值得珍藏的的幸福之書。


目錄大綱


第一章 樵夫小屋
第二章 仙女宮殿
第三章 懷念國
第四章 夜之宮
第五章 未來王國
第六章 享樂宮
第七章 墓地
第八章 樹林
第九章 道別
第十章 甦醒

CHAPTER I THE WOODCUTTER’S COTTAGE
CHAPTER II AT THE FAIRY’S
CHAPTER III THE LAND OF MEMORY
CHAPTER IV THE PALACE OF NIGHT
CHAPTER V THE KINGDOM OF THE FUTURE
CHAPTER VI The Palace of Happiness
CHAPTER VII THE GRAVEYARD
CHAPTER VIII THE FOREST
CHAPTER IX THE LEAVE-TAKING
CHAPTER X THE AWAKENING


作者介紹


作者簡介
 
莫里斯.梅特林克 (Maurice Maeterlinck 1862-1949)
 
  比利時詩人、劇作家,於1911年獲得諾貝爾文學獎, 被譽為「比利時的莎士比亞」,作品擅長以象徵主義手法表達他對於生命和死亡的看法。
 
  他自幼於富庶的法語家庭成長,1885年在根特大學完成法律課程,畢業後仍一心想從事文學創作。
 
  1889年第一部戲劇作品《瑪萊娜公主》問世後一夜成名,隨後完成了更多象徵主義作品,其中最具代表性的便是於1908年的《青鳥》。
 
  也是《青鳥》這部作品讓他於1911年獲得諾貝爾文學獎。
  第二次世界大戰期間,梅特林克流亡美國。1947年返回歐洲,兩年後病逝於法國的尼斯。
  他的劇作影響了同期的劇作家如史特林堡、契詞夫等人,使他成為象徵主義戲劇的先驅。
 
繪者簡介
 
詹艷玲
 
  作品有《暖毛球與冰刺球》、《彼得潘》等,畫風清新自然,風格獨具,超越文學意境的唯美畫面筆觸。
 
譯者簡介
 
肖俊風
 
  文字工作者






相關書籍

百年孤寂:首度正式授權繁體中文版!出版50週年紀念全新譯本【平裝典藏版】

殺夫:鹿城故事(40週年親簽紀念版)

高懸夜空的殘月【首刷限定印刷留言簽名扉】

39 吾命騎士【上卷+中卷 特別版】