本書嘗試要讓讀者看到「有點不一樣的數學」，這種數學從古代東亞大陸開始發展，而保存於近、現代韓國及日本的文化之中。本書介紹的數學文化使用了古代的語言（主要為漢文）、古代的計算工具（算籌與算盤）、不同於現代數學教科書中的數學方法（例如天元術），而且有不同的載體（例如算額），最後留存在今日的文化場域（包含神社、佛寺及博物館）。本書不但呈現東北亞數學文化，還可以帶領讀者更深入地理解傳統朝鮮與日本文化的內涵。
東亞傳統科學：日韓數學文化史
內容描述
目錄大綱
序章：東亞世界數之起源
第一部 古代東北亞數學文化的傳播
1-1 古代韓半島三國與倭國的天文曆算知識傳播
1-2 唐帝國、新羅與日本的算學教育與科舉
1-3 當今日本年號「令和」語出《萬葉集》，其中竟然有九九乘法？
1-4 從平安貴族到武士的時代：日本中世數學交流與家族世襲
1-5 高麗王朝的算學人才養成教育
第二部 近代朝鮮數學文化
2-1 朝鮮「東算」的成立
2-2 日本侵略與明清爭霸後的算學官僚慶善徵
2-3 朝鮮洪正夏vs. 大清何國柱：數學史上著名的跨國算學研討
第三部 日本江戶時代數學文化
3-1 日本「和算」的誕生
3-2 你看過雞和兔在同一個籠子裡嗎？從「雞兔同籠」到「鶴龜算」
3-3 赤穗浪士竟然和算學家也有關係？
3-4 學數學，發大財？江戶時代「算盤武士」的收入
3-5 算額：宗教、藝術、數學與文化的交會點
第四部 現代東北亞數學文化
4-1 首爾瑞草數學博物館
4-2 東京理科大學秋山仁數學體驗館
4-3 京都北野天滿宮的古今算額
4-4 奈良東大寺的現代算額素養問題
4-5 富山放生津八幡宮數學繪馬
後記：文化裡，遇見數學
作者介紹
作者簡介
英家銘
學歷：國立臺灣師範大學數學系博士。
經歷：英國劍橋大學李約瑟研究所訪問研究員、中原大學應用數學系講師、臺北醫學大學通識教育中心助理教授及副教授、國立臺北教育大學數學暨資訊教育學系副教授。
現職：國立清華大學通識教育中心與歷史研究所合聘副教授。
研究專長：數學史、數學教育、數學文化、東北亞史，特別是數學在朝鮮與日本傳統文化中的發展。
