本書在十五種世界宗教的設定框架之下，收錄六十段文選，其中包括了各大宗教的經典以及相關的史詩、自傳、寓言、碑銘、喪葬文獻，以及禮儀用書等類型眾多的文本，體現了世界宗教研究的跨學科特性。精讀宗教典籍是傳統博雅教育中人文經典閱讀的延續，本書為中文學界的博雅教育和宗教學授課提供了可靠的讀本，亦可引導有興趣的讀者欣賞世界各大宗教的文化遺產。
世界宗教文選
內容描述
目錄大綱
引言 1
本書凡例 1
美索不達米亞宗教 1
壹 眾神與洪水：選自《吉爾伽美什》（Gilgamesh） 1
古埃及宗教 7
貳 來世的審判：選自《埃及亡靈書》（Egyptian Book of the Dead） 7
波斯宗教（祆教） 15
參 善惡的二元：選自《阿維斯塔》（Avesta） 15
古希臘宗教 21
肆 眾神注視下的決鬥：選自《伊利亞特》（Iliad） 21
古羅馬宗教 27
伍 阿爾布涅阿的神諭：選自《埃涅阿斯記》（Aeneid） 27
猶太教 33
陸 逾越節的由來：選自《塔納赫》〈出埃及記〉（Tanakh: Exodus） 33
柒 巴比倫之囚：選自《塔納赫》〈列王記〉（Tanakh:The Book of Kings） 39
捌 生命的虛無：選自《塔納赫》〈傳道書〉（Tanakh: Ecclesiastes） 44
玖 父輩的智慧：選自《塔木德》（Talmud） 51
拾 卡巴拉之道：選自《光輝之書》（Zohar） 56
拾壹 七個乞丐：選自《布拉斯拉夫故事集》（Nahman of Bratslav:the Tales） 61
拾貳 雙重的世界：選自《我與你》（I and Thou） 66
基督教 73
拾參 登山寶訓：選自《新約》〈馬太福音〉（New Testament: Gospel of Matthew） 73
拾肆 基督之愛：選自《新約》〈哥林多前書〉（New Testament: I Corinthians） 78
拾伍 浪子回頭：選自《懺悔錄》（The Confessions of St. Augustine） 82
拾陸 修道生活：選自《本尼迪克特清規》（The Rule of Saint Benedict） 88
拾柒 教會的東傳：選自《大秦景教流行中國碑頌》（The Nestorian Stele） 94
拾捌 理性與天啟：選自《反異教大全》（Summa Contra Gentiles） 99
拾玖 因信稱義：選自《馬丁．路德文選》（The Selected Works of Martin Luther） 105
貳拾 合一的禱告：選自《內心的城堡》（Interior Castle） 111
貳壹 基督徒的禮儀：選自《公禱書》（Book of Common Prayer） 117
伊斯蘭教 125
貳貳 穆斯林的五功：選自《古蘭經》〈黃牛〉（Koran: The Cow） 125
貳參 麥加的布道：選自《古蘭經》〈阿瑪〉（Koran: The Amma） 130
貳肆 飲食之道：選自《布哈里聖訓》（Hadith of Sahih al-Bukhari） 136
貳伍 蘇菲之道：選自《迷途指津》（Deliverer from Error） 141
貳陸 蘆笛之歌：選自《瑪斯納維》（Masnavi） 147
貳柒 東南亞的穆斯林：選自《伊本．白圖泰遊記》（The Rihlah of Ibn Battutah） 151
貳捌 論靈魂：選自伊本．西那《治療論》（The Book of Healing） 159
貳玖 漢人的天方學：選自《五更月》（The Moon Before Dawn） 165
印度教 169
參拾 創世之歌：選自《梨俱吠陀》（Rg Veda） 169
參壹 死亡的秘密：選自《伽陀奧義書》（Katha Upanishad） 173
參貳 八支行法：選自《瑜伽經》（Yoga Sutra） 180
參參 不死與自由：選自《薄伽梵歌》（Bhagavad-Gita） 186
參肆 聖王傳說：選自《羅摩衍那》（Ramayana） 192
參伍 神聖的合一：選自《卡比爾詩百首》（One Hundred Poems of Kabir） 200
參陸 宇宙意識：選自《一個瑜伽行者的自傳》（Autobiography of a Yogi） 205
耆那教 211
參柒 世間的虛無：選自《諦義證得經》（Tattvārthādhigama） 211
錫克教 223
參捌 那納克的歌詠：選自《阿迪．格蘭特》（Adi Granth） 223
佛教 229
參玖 雙品與老品：選自《法句經》（Dhammapada） 229
肆拾 說神變品：選自《清淨道論》（Visuddhimagga） 235
肆壹 色即是空：選自《心經》（Heart Sutra） 241
肆貳 世間如火宅：選自《法華經》（Lotus Sutra） 245
肆參 淨行無礙：選自《華嚴經》（Avatamsaka Sutra） 252
肆肆 神秀與慧能：選自《六祖壇經》（Platform Sutra） 261
肆伍 三昧王三昧：選自《正法眼藏》（Shōbōgenzō） 267
肆陸 中陰境界：選自《西藏度亡經》（Tibetan Book of the Dead） 272
肆柒 佛教與環保：選自《蘇莫基熊經》（Smokey the Bear Sutra） 279
道教 285
肆捌 為道日損：選自《道德經》（The Classic of Power and Virtue） 285
肆玖 逍遙於大道：選自《莊子》（Zhuangzi） 291
伍拾 論仙：選自《抱朴子內篇》（Inner Chapter of Embracing the Simplicity） 297
伍壹 養性立命：選自《周易參同契》（The Seal of the Unity of the Three） 302
儒教 309
伍貳 召誥：選自《尚書》（Book of History） 309
伍參 潛龍勿用：選自《周易》（Book of Change） 314
伍肆 慎獨與至誠：選自《中庸》（The Doctrine of the Mean） 319
伍伍 君子與禮：選自《論語》（Analects） 326
伍陸 浩然之氣：選自《孟子》（Mencius） 331
伍柒 道體：選自《近思錄》（Reflections on Things at Hand） 337
伍捌 知行合一：選自《傳習錄》（Instruction for Practical Living） 343
神道教 351
伍玖 神武天皇：選自《古事記》（Kojiki） 351
陸拾 富士山：選自《萬葉集》（Man'yōshū） 357
致謝 363
參考文獻 365
作者介紹
作者簡介
王翔
現任北京師範大學香港浸會大學聯合國際學院（UIC），人文社科學院外國語言與文化中心（CFLC）主任，兼任北京師範大學歷史文化研究中心（RCHC）客座研究員。曾負笈斯坦福大學宗教學系、耶魯大學東亞研究中心和北京大學國際關係學院等頂級研究機構。其研究和教學方向為世界宗教、佛教研究、中外文化交流史（特別是絲綢之路和一帶一路研究）、區域國別學、靈性經典的譯注以及古代圖書館史等。著有英文專書Ximing Monastery：History and Imagination in Medieval Chinese Buddhism，並譯有歷史學家霍布斯鮑姆的著作《非凡的小人物》（2001）。曾先後在Springer、《唐研究》、《國際漢學研究通訊》、《圖書館雜誌》、《饒宗頤國學院院刊》等期刊發表了各類中英文文章、書評和書籍章節等數十篇。
