表面上複雜難解、用法多變的日文助詞,骨子裡其實可以化約成「限定」、「方向」、「趨向」等單純簡約的圖像概念,反映了日本這個漫畫大國慣用的圖像思考邏輯。譬如說,「に」的中心思想是「趨向」,配合時間的用法就是趨向、鎖定某個固定的時間點;配合空間的用法就是趨向、鎖定某個空間上的定點;配合對象的用法就是趨向、鎖定某個特定人物做為動作對象。
在提綱挈領、生動舉例的示範中,本書逐章架構出每一個助詞在時間、空間、對象、理由等各個不同面向的不同應用。全書脈絡清晰,一以貫之,所有助詞變化都是手到擒來、毫不費力,所有應用都將顯得是那麼地自然貼切、理所當然。
掌握中心思想之後,助詞不再是學習日文的困擾。誠摯推薦給積極準備N1、N2攻頂的日文愛好者們參考。