Play Episode
內容描述
主持人: 奕智
新加坡市區到馬來西亞只需要1個小時的車程,兩國的文化與歷史密不可分。
這次的來賓,是來新加坡NUS就讀博士並即將回馬來亞大學擔任教職的詩妮。六年在新加坡的時間,她觀察到什麼相同及不同之處?如何順利完成學位並規劃職涯發展,順利返家取得教職呢?馬來西亞華人與台灣人腔調講話差異在哪? 今天都會一一揭曉!
海外工作FB互助群: https://www.facebook.com/groups/826150124822656
Facebook粉專: https://www.facebook.com/wandersg2020/
合作邀約: wandersg2020@gmail.com
Music by William Lai: https://instagram.com/william729628
這次的訪談夾雜大量的英文專有名詞,以下提供一些翻譯作為參考。
Undergraduate - 大學
Biomedical Engineering - 生醫工程
Risk factor - 危險因子
Supervisor - 指導教授
Scholarship - 獎學金
Blood flow - 血流
A*Star - 新加坡研究單位的簡稱,類似台灣工研院
Intrauterine Growth Restriction (IUGR) - 小於胎齡兒
Nutrition diet - 飲食攝取
Isolate - 獨立、分隔出
customs - 海關